Two Chicks With A Side Hustle

This is a senior leadership role for a conversion-minded copy powerhouse who can set the bar, build the system, and coach a team, while still getting their hands dirty. You’ll own copy strategy, quality, and performance across BiOptimizers’ DTC and eCommerce ecosystem, translating science into compliant, high-converting messaging.

About BiOptimizers
BiOptimizers creates science-backed supplements and wellness tools designed to move people from baseline health to peak biological performance. They’re remote-first, globally distributed, and built around clarity, autonomy, and rapid testing.

Schedule

  • Fully remote (U.S.)
  • Standard collaboration window: 9:00 AM – 5:00 PM EST (for meetings and syncs, not a strict shift)
  • Flexible hours as long as meetings are covered and deadlines are hit

What You’ll Do

  • Develop and scale winning angles across ads, email/SMS, landing pages, PDPs, funnels, scripts, web, and packaging
  • Own copy-driven CRO: create hypotheses, brief and run tests, partner with growth/design/analytics, and scale winners (ROAS, CVR, AOV, LTV, CTR, CPA)
  • Hire, assign, and manage in-house and freelance writers; build briefing, drafting, editing, and QA workflows
  • Edit daily to elevate clarity, narrative flow, proof, and brand voice; coach writers to level up fast
  • Use AI tools to accelerate creative output while keeping copy human, brand-right, and conversion-focused
  • Build copy systems: voice/style guides, offer matrices, messaging maps, headline banks, swipe files, and checklists
  • Translate research into compliant benefit-led claims and uphold FTC/FDA standards
  • Move fast, iterate based on data, and protect brand guardrails
  • Contribute thought leadership (articles, teardowns, talks) and mentorship

What You Need

  • 10+ years of DTC/eCommerce copy experience (including direct response)
  • 3+ years leading and/or editing copy teams
  • Demonstrated CRO impact with test plans and measurable before/after results
  • Experience hiring, coaching, and capacity planning for writers and editors
  • Strong editing skills, messaging hierarchy, and claim substantiation
  • Data fluency and cross-functional collaboration (growth, product, design, analytics)
  • Familiarity with supplement compliance (or ability to ramp quickly)
  • Strong project management and communication
  • College degree required

How You’ll Be Measured

  • ROAS and conversion lifts across key pages, funnels, and lifecycle flows
  • Revenue impact through AOV, LTV, and funnel throughput
  • Speed and structure of experiments launched and analyzed
  • Voice consistency and compliant claims with fewer edit cycles
  • Team development, on-time delivery, clear growth paths
  • Increased share of voice via thought leadership

Application Materials

  • Resume and LinkedIn profile
  • Portfolio with DTC/eCommerce samples (ads, emails, video, landing/PDP copy)
  • 2–3 mini case studies (hypothesis, variants, results, learnings)

If you’ve ever wanted a role where you get to be both the strategist and the standard-setter, this is that. But it will be intense: you’re building systems, running tests, and leveling up a team at the same time.

Happy Hunting,
~Two Chicks…

APPLY HERE.