Two Chicks With A Side Hustle

Bring your voice to the culture of fashion, sneakers, and luxury streetwear. Adfix is seeking a part-time copywriter who can blend performance marketing with authentic cultural storytelling.

About Adfix
Adfix is a digital marketing agency that helps U.S.-based fashion and streetwear brands grow through data-driven campaigns and culturally fluent narratives. We partner with brands to create drops, launches, and campaigns that resonate in today’s style and music culture.

Schedule

  • Part-time (10–20 hours/week)
  • Remote (U.S./UK-based preferred)
  • Core availability: Mon–Fri, 9 AM–1 PM EST

What You’ll Do

  • Craft email, SMS, ads, and social copy rooted in cultural credibility
  • Shape storytelling around drops, collections, and collabs
  • Collaborate with designers and strategists to build campaigns
  • Maintain authentic brand voice across all channels
  • Stay ahead of fashion, sneaker, and music trends

What You Need

  • Proven experience writing for fashion, luxury, or streetwear brands
  • Strong background in copywriting, journalism, or marketing
  • Ability to connect culture and commerce in storytelling
  • Experience across email, ads, and editorial content
  • Familiarity with Klaviyo a plus

Benefits

  • Competitive retainer pay
  • Remote-first flexibility
  • 20 days paid time off (pro-rated for PT)
  • Paid annual team meetups
  • Work-from-home perks

This is your chance to put words at the heart of culture-driven campaigns.

Make your mark in the fashion narrative space.

Happy Hunting,
~Two Chicks…

APPLY HERE